Out-of-warranty iPhone owners will soon have to spend more to replace their batteries at an Apple store, Apple said this week.