Bitcoin’s rally has propelled it to fresh highs, as it fully recovers from the losses incurred in FTX’s collapse even as the crypto industry braces for tumult.