Shares of Carvana fell in extended trading Thursday after the online used car retailer missed Wall Street’s top- and bottom-line expectations for the third quarter.