The U.S. Virgin Islands is suing JPMorgan Chase over sex trafficking by former customer Jeffrey Epstein, a one-time friend of Donald Trump and Bill Clinton.