When Volodymyr Zelenskyy became Ukraine’s president, he was a political novice. Now, he’s earned global plaudits as an effective wartime leader.