Lowe’s issued a conservative outlook for the next fiscal year as the home improvement sector faces pressure from a shift in consumer spending.