Wholesale egg prices have declined by over 50% from their recent record highs. Retail prices may soon follow, but that’s not a sure thing.