U.S. Treasury yields fell on Wednesday as December’s producer price index hinted that inflation may have reached its peak.