Paul Pelosi, the husband of House Speaker Nancy Pelosi, was assaulted by an assailant who broke into the couple’s San Francisco home, the speaker’s office said.