Bitter cold, high winds and snow sparked cascading flight cancellations and delays over the holiday weekend.