Reddit users have tried to force OpenAI’s ChatGPT to violate its own rules on violent content and political commentary, with an alter ego named DAN.