Months after crypto lender Celsius collapsed, customers with collateral on the platform are waiting for bankruptcy hearings to see what they can recoup.