As economic uncertainty continues, Gen Zers, millennials and even retirees are flocking to these types of side hustles to earn extra cash.