In showing off its chatbot technology last week, Microsoft’s AI analyzed earnings reports and produced some incorrect numbers for Gap and Lululemon.