The public health emergency extension occurs amid concern that the nation may face another wave of hospitalizations from the disease this winter.