Rails want to deploy heat detectors as part of safety plan after Norfolk Southern derailments, but a union says it lacks workers for the job after recent cuts.