Demand for U.K. homes has nearly halved, but property firm Zoopla says it sees a “shake out” rather than a “crash” in property markets.