“What’s your love language?” has become a common question on dates and at happy hours. It is used as a code for how to improve relationships.