The types of preventive services covered under Obamacare can range from screenings for certain types of cancers to HIV prevention drugs.