Disney fell short of expectations for profit and key revenue segments during the fiscal fourth quarter Tuesday.