Elon Musk’s Neuralink under investigation by the U.S. Department of Transportation for allegedly handling contaminated hardware in an unsafe manner.