A witness told CNBC the driverless Cruise vehicles did not appear to detect and avoid the caution tape and bus wires, and instead became “tangled in them.”