In 2022, bond investors suffered worse returns than they have in the last 250 years, according to an investment historian.