The worst avian flu outbreak in U.S. history has tripled the cost of eggs in some states.