English breakfasts and traditional Christmas dinners could be off the menu as Britain’s worst outbreak of avian flu prompts fears of egg and turkey shortages.